Building and Safety Standards Branch
Housing and Construction Standards
PO Box 9844 Stn Prov Govt
Victoria, British Columbia V8W 9T2
Tel: 250-387-3133

E-mail: building.safety@gov.bc.ca
Code Inquiries: codequestion@gov.bc.ca

Office of the Fire Commissioner
PO Box 9201 Stn Prov Govt
Victoria, British Columbia V8W 9J1
Toll Free: 1 888 988-9488
E-mail: ofc@gov.bc.ca

Purchase Codes: www.bccodes.ca
Toll Free: 1-800-663-6105
E-mail: bccodes@gov.bc.ca

Direction des politiques sur le bâtiment et la sécurité

Logement et normes de construction
C.P. 9844 Station Prov Govt
Victoria (Colombie-Britannique) V8W 9T2
Tél. : 250-387-3133
Courriel : building.safety@gov.bc.ca
Renseignements sur les codes : codequestion@gov.bc.ca

Bureau du commissaire aux incendies
C.P. 9201 Station Prov Govt
Victoria (Colombie-Britannique) V8W 9J1
Tél. sans frais :  1-888-988-9488
Courriel : ofc@gov.bc.ca

Achat de codes : www.bccodes.ca
Tél. sans frais : 1-800-663-6105
Courriel : bccodes@gov.bc.ca

Municipal Affairs
Safety Services
16th floor, 10155 - 102nd Street
Edmonton, Alberta T5J 4L4
Toll Free: 1-866-421-6929
Fax: 780-427-8686
E-mail: safety.services@gov.ab.ca

Purchase codes :
Book: Learning Resources Centre
Tel: 780-427-2767
Fax: 780-427-6683

CD: NRC Virtual Store
Tel: 613-993-2463
Toll Free: 1-800-672-7990 (Ottawa-Gatineau and U.S.)
Fax: 613-952-7673

Affaires municipales
Services de la sécurité
10155, 102e rue, 16e étage
Edmonton (Alberta) T5J 4L4
Tél. sans frais : 1-866-421-6929
Téléc. : 780-427-8686
Courriel : safety.services@gov.ab.ca

Achat de codes :
Éditions imprimées : Learning Resources Centre
Tél. : 780-427-2767
Téléc. : 780-427-6683

Éditions sur CD-ROM : Magasin virtuel du CNRC
Tél. : 613-993-2463
Tél. sans frais : 1-800-672-7990 (Ottawa-Gatineau et É.-U.)
Téléc. : 613-952-7673

Manitoba Labour and Immigration
Office of the Fire Commissioner
508-401 York Avenue
Winnipeg, Manitoba R3C 0P8
Tel: 204-945-3322
Toll Free: 1-800-282-8069
Fax: 204-948-2089
E-mail: firecomm@gov.mb.ca

Travail et immigration Manitoba
Bureau du commissaire aux incendies
508-401, avenue York
Winnipeg (Manitoba) R3C 0P8
Tél. : 204-945-3322
Tél. sans frais : 1-800-282-8069
Téléc. : 204-948-2089
Courriel : firecomm@gov.mb.ca

Municipal Affairs and Housing
Building and Development Branch
2nd Floor, 777 Bay Street
Toronto, Ontario M5G 2E5
Tel: 416-585-6666
Fax: 416-585-7531
E-mail: codeinfo@ontario.ca

Community Safety and Correctional Services
Ontario Fire Marshal's Office
5775 Yonge Street, 7th Floor
Toronto, Ontario M2M 4J1
Tel: 416-325-3100
Toll Free: 1-800-565-1842
Fax: 416-325-3126

Purchase codes :
Tel: 1-888-361-0003
Fax: 416-369-0600

Affaires municipales et logement

Direction du bâtiment et de l'aménagement
777, rue Bay, 2e étage
Toronto (Ontario) M5G 2E5
Tél. : 416-585-6666
Téléc. : 416-585-7531
Courriel : codeinfo@ontario.ca

Sécurité communautaire et services correctionnels
Bureau du commissaire aux incendies
5775, rue Yonge, 7e étage
Toronto (Ontario) M2M 4J1
Tél. : 416-325-3100
Tél. sans frais : 1-800-565-1842
Téléc. : 416-325-3126

Achat de codes :
Tél. : 1-888-361-0003
Téléc : 416-369-0600

Montreal
Régie du bâtiment du Québec
Direction de la normalisation et de la qualification
545 Crémazie Blvd. East, 7th Floor
Montreal, Quebec H2M 2V2
Tel: 514-873-6514
Fax: 514-873-1939
E-mail: normalisation@rbq.gouv.qc.ca

Quebec
Régie du bâtiment du Québec
Direction de la normalisation et de la qualification
800 place D'Youville, 15th Floor
Quebec, Quebec G1R 5S3
Tel: 418-643-0067
Fax: 418-646-9280
E-mail: normalisation@rbq.gouv.qc.ca

Ministry of Corrections, Public Safety and Policing
Protection and Emergency Services Branch

Montréal
Régie du bâtiment du Québec
Direction de la normalisation et de la qualification
545, boul. Crémazie Est, 7e étage
Montréal (Quebec) H2M 2V2
Tél. : 514-873-6514
Téléc. : 514-873-1939
Courriel : normalisation@rbq.gouv.qc.ca

Québec
Régie du bâtiment du Québec
Direction de la normalisation et de la qualification
800, place D'Youville, 15e  étage
Québec (Quebec) G1R 5S3
Tél. : 418-643-0067
Téléc. : 418-646-9280
Courriel : normalisation@rbq.gouv.qc.ca

Ministère des Services correctionnels, de la Sécurité publique et de Services de police
Services de protection et d'urgence

Labour and Workforce Development
Public Safety and Office of the Fire Marshall
5151 Terminal Road, 6th Floor, P.O. Box 697
Halifax, Nova Scotia B3J 2T8
Tel: 902-424-5721
Toll Free: 1-800-559-3473 [within NS]
Fax: 902-424-3239

Building Code Coordinator : Ted Ross
Tel: 902-424-8046
Fax: 902-424-3239
E-mail: rosstg@gov.ns.ca

Travail et développement de la main-d'oeuvre
Sécurité publique et bureau du commissaire aux incendies
5151, ch. Terminal, 6^e étage, C.P. 697
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 2T8
Tél. : 902-424-5721
Tél. sans frais : 1-800-559-3473 [appels en provenance de la Nouvelle-Écosse]
Téléc. : 902-424-3239

Coordonnateur du code du bâtiment : Ted Ross
Tél. : 902-424-8046
Téléc. : 902-424-3239
Courriel : rosstg@gov.ns.ca

Public Safety
Safety Services
Argyle Place, 2nd Floor, P.O. Box 6000
Fredericton, New Brunswick E3B 5H1
Tel: 506-453-3992
Fax: 506-453-7481
E-mail: DPS-MSP.Information@gnb.ca

Sécurité publique
Services de sécurité
Argyle Place, 2^e étage, C.P. 6000
Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 5H1
Tél. : 506-453-3992
Téléc. : 506-453-7481
Courriel : DPS-MSP.Information@gnb.ca

Fire and Emergency Services
P.O. Box 8700, Confederation Building
St. Johns, Newfoundland A1B 4J6

Office of the Fire Commissioner
Tel: 709-729-1608
Fax: 709-729-2524

Emergency Measures Organization
Tel: 709-729-3703
Fax: 709-729-3857

Services d'incendie et d'urgence
C.P. 8700, Édifice de la Confederation
St. Johns (Terre-Neuve) A1B 4J6

Bureau du commissaire aux incendies
Tél. : 709-729-1608
Téléc. : 709-729-2524

Organisation des mesures d'urgence
Tél. : 709-729-3703
Téléc. : 709-729-3857

Communities, Cultural Affairs and Labour
Planning and Inspection Services Division
P.O. Box 2000, 31 Gordon Drive
Charlottetown, Prince Edward Island C1A 7N8
Tel: 902-368-5280
Fax: 902-368-5526

Collectivité, affaires culturelles et travail
Division des services de planification et d'inspection
C.P. 2000, 31, Gordon Drive
Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) C1A 7N8
Tél. : 902-368-5280
Téléc. : 902-368-5526

Building Standards
101 - 1855 Victoria Avenue
Regina, Saskatchewan S4P 3T2
Tel: 306-787-4113
Fax: 306-798-4172
E-mail: building.standards@gov.sk.ca

Office of the Fire Commissioner
310 – 1855 Victoria Avenue
Regina, Saskatchewan  S4P 3T2
Tel: 306-787-3774
Fax: 306-787-9273
E-mail: firs@gov.sk.ca

To purchase the Saskatchewan Plumbing and Drainage Regulations 1996 including the Canadian Plumbing Code 1990:
Tel: 306-787-6894
Fax: 306-798-0835
E-mail: qprinter@.gov.sk.ca

Normes de construction
101 - 1855 avenue Victoria
Regina (Saskatchewan) S4P 3T2
Tél. : 306-787-4113
Téléc. : 306-798-4172
Courriel : building.standards@gov.sk.ca

Bureau du commissaire aux incendies
310 - 1855 avenue Victoria
Regina (Saskatchewan) S4P 3T2
Tél. : 306-787-3774
Téléc. : 306-787-9273
Courriel : firs@gov.sk.ca

Pour acheter la publication intitulée Saskatchewan Plumbing and Drainage Regulations 1996 including the Canadian Plumbing Code 1990 :
Tél. : 306-787-6894
Téléc. : 306-798-0835
Courriel : qprinter@gov.sk.ca

Department of Community Services
Building Safety
Yukon Government Administration Building
Box 2703 (C-8), 2071 Second Avenue
Whitehorse, Yukon Y1A 2C6
Tel: 867-667-5741
Toll free: 1-800-661-0408 local 5741 (within Yukon)
Fax: 867-393-6249
E-mail: buildingsafety@gov.yk.ca

Ministère des Services aux collectivités
Sécurité des bâtiments
Édifice principal du gouvernement du Yukon
C.P. 2703 (C-8), 2071, 2e Avenue
Whitehorse (Yukon) Y1A 2C6
Tél. : 867-667-5741
Tél. sans frais : 1-800-661-0408 poste 5741 (appels en provenance du Yukon)
Téléc. : 867-393-6249
Courriel : buildingsafety@gov.yk.ca

Community and Government Services
Office of the Fire Marshal
Box 1000, Stn 700
Iqaluit, Nunavut X0A 0H0
Tel: 867-975-5310
Fax: 867-975-5315

Services communautaires et gouvernementaux
Bureau du commissaire aux incendies
C.P. 1000, Succursale 700
Iqaluit, Nunavut X0A 0H0
Tél. : 867-975-5310
Téléc. : 867-975-5315

Municipal and Community Affairs
Office of the Fire Marshal
600-5201 50th Ave
Yellowknife, Northwest Territories X1A 3S9
Tel: 867-873-7469
Fax: 867-873-0260

Affaires ommunautaires et municipales
Bureau du commissaire aux incendies
600-5201 50e avenue
Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) X1A 3S9
Tél. : 867-873-7469
Téléc. : 867-873-0260